Біженці похилого віку стикаються з особливими проблемами. Хоча після 2022 року було розроблено багато ініціатив з підтримки цієї групи людей, наприкінці 2024 року стає дедалі важче знайти актуальні ініціативи. Тим не менш, біженці 60+ все ще можуть скористатися державною підтримкою у сфері охорони здоров’я, житла та форм інтеграції, особливо у великих містах. Заходи для людей похилого віку також пропонують клуби для літніх людей та неурядові організації. У цій статті ми зібрали разом проекти, спрямовані на літніх українських біженців , які проживають у Польщі.
Державна підтримка
Безкоштовне житло
З липня 2024 року в Польщі вносяться зміни до правил надання допомоги біженцям з України, в тому числі й у сфері проживання. Компенсація витрат на проживання та харчування для приватних осіб, які приймають біженців у себе вдома, була скасована. Однак, як і раніше, можна знайти колективне житло в центрах, а люди похилого віку звільняються від оплати за перебування.
Такі заклади надають місце для проживання людям, які не можуть самостійно оплачувати оренду житла. Центри можуть управлятися губернатором, місцевою владою, неурядовими організаціями або приватними підприємцями. Губернатор завжди є контролюючим органом. Таким чином, заяву про прийом до такого закладу слід подавати безпосередньо до урядового офісу, відповідального за регіон проживання. Воєвода повинен знайти місце для заявника, навіть якщо він потребує особливих умов, наприклад, за станом здоров’я.
Читайте також: Допомога для онкохворих пацієнтів з України. Інформаційний порадник на 2024 рік
Зокрема, від плати за перебування в таких закладах звільняються:
- особи похилого віку, які досягли 60 років для жінок та 65 років для чоловіків;
- особи, які мають довідку про інвалідність, нездатність до самостійного життя або повну чи часткову непрацездатність, а також особи, які здійснюють догляд за ними;
- особи, які перебувають у складній життєвій ситуації, що унеможливлює участь у витратах на отримання допомоги.
У третьому випадку необхідно подати заяву про звільнення від сплати збору. Зразок такої заяви разом з описом всієї процедури можна знайти в документі, створеному Асоціацією правового втручання.
Охорона здоров’я
Доступ до охорони здоров’я є ключовим елементом підтримки біженців похилого віку. Завдяки положенням, що випливають з так званого спекулятивного закону, вони можуть користуватися медичною допомогою на тих же підставах, що і польські громадяни. Це означає доступ до державної системи охорони здоров’я, включаючи візити до сімейного лікаря, спеціалізовані обстеження та необхідні ліки.
Пенсії
Пенсіонери з України, які перебувають у Польщі, продовжують отримувати пенсійні виплати з України. Тим, хто вже отримував виплати на українські банківські рахунки, не потрібно робити додаткових кроків – їхні пенсії перераховуються на ті ж самі рахунки, і кошти доступні в Польщі. Для тих, хто раніше отримував пенсію готівкою, доступні варіанти переведення виплат на банківський рахунок або здійснення міжнародного переказу. Пенсійний фонд України також запровадив пілотний проект, який дозволяє отримувати пенсії у поштових відділеннях за кордоном, у тому числі в Польщі.
Завдяки польсько-українській угоді 2012 року громадяни України, які працювали в Польщі, також можуть звертатися за пенсією до Фонду соціального страхування на тих самих підставах, що й поляки. Громадяни України, які працювали в обох країнах, можуть одночасно отримувати пенсію в Польщі та Україні за умови, що вони відповідають пенсійним критеріям, які діють в кожній країні. Це означає, що польська установа соціального страхування (ZUS) виплачує пенсії за періоди сплати внесків, накопичені в Польщі, а українська страхова установа – за роки, відпрацьовані в Україні. Таке рішення дозволяє підсумовувати пенсії.
Більше про те, як отримати вигоду від медичного страхування в Польщі, ви можете прочитати у статті: Як працює Національний фонд охорони здоров’я (НФЗ)? Державне медичне обслуговування біженців з України
Центри соціальної допомоги
Центри соціальної допомоги (ЦСП) пропонують широкий спектр підтримки українським літнім людям, включаючи фінансову допомогу у вигляді адресних виплат на покриття базових потреб, таких як продукти харчування, ліки та плата за житло. ЦСП також підтримують доступ до охорони здоров’я, допомагаючи з оформленням медичного страхування та записом на прийом до лікарів. У разі потреби літніх людей можуть направити до центрів денного догляду, які пропонують, серед іншого, реабілітаційні та інтеграційні заходи. Допомога також включає в себе юридичну та адміністративну підтримку, наприклад, формальності для легалізації проживання. Відповідну до місця проживання ОПС можна знайти за допомогою пошукової системи в базі даних Mapuj Pomoc.
Неурядові проєкти
Будинки та клуби для людей похилого віку
У деяких містах літні біженці можуть регулярно зустрічатися для соціальної інтеграції та емоційної підтримки в клубах для людей похилого віку. Це місця, які пропонують простір для спілкування та спільного проведення часу. Крім того, вони організовують різноманітні майстер-класи, наприклад, уроки польської мови або мистецтва. Нижче наведено кілька клубів у різних польських містах:
- Клуб для людей похилого віку PCK у Чехові об’єднує польських та українських людей похилого віку. У рамках проекту “Клуб для людей похилого віку Польського Червоного Хреста – в одному серці дві національності” для українських матерів організовуються регулярні заняття з фізичної культури або семінари з психологом. Учасниці беруть участь у кулінарних майстер-класах, спільних трапезах, екскурсіях та інтеграційних пікніках.
- польсько-український інтеграційний клуб для літніх людей Польського Червоного Хреста запрошує людей віком 50+ з Польщі та України до участі у спортивних, мистецьких заходах та поїздках. Програма включає в себе корекційну гімнастику, скандинавську ходьбу, заняття декоративно-прикладним мистецтвом. Поїздки організовуються раз на місяць, під час яких учасники можуть відвідати Краків та Малопольщу.
- міжнародний клуб людей похилого віку при Польському міграційному форумі у Варшаві – це клуб, створений з ініціативи активних людей похилого віку з Польщі та України. Щочетверга о 16:00 за адресою вул. Вольська 46/48 організовуються майстер-класи, танцювальні вечори, зустрічі з представниками різних культур та хвилини відпочинку за кавою.
- Громадському центрі LWF у Гданську діє клуб для людей похилого віку, курси польської мови, заняття для дітей, молоді та дорослих, а також надається психологічна підтримка.
- міжнародний клуб для людей похилого віку “Радість віку” в Зеленій Гурі, яким керує Caritas. Пенсіонери зустрічаються щовівторка в Центрі для мігрантів та біженців.
- клуб для людей похилого віку, дружній до мігрантів, у Білостоці, яким також опікується Підляський відділ Польського Червоного Хреста.
- Будинок для людей похилого віку з числа біженців у Вроцлаві – це місце, де організовуються зустрічі для людей похилого віку з метою інтеграції, дискусій, спільного приготування їжі та вивчення польської мови.
- польсько-український будинок для літніх людей у Кельцах співпрацює з Клубами літніх людей Вільної зони, де відбувається багато цікавих культурних заходів.
- 9 Український клуб літніх людей у Плоцьку – це місце, де люди старше 60 років, у тому числі біженці з України, можуть зустрічатися, інтегруватися в місцеву громаду та розвивати свої інтереси. Клуб працює в галереї “Мости” тричі на тиждень (понеділок, середа і четвер). Учасникам пропонується харчування. Більше інформації тут.
Читати далі:: Прийнято проєкт змін до Закону про допомогу громадянам України – найважливіші рішення
Фонди, центри розвитку та громадські центри
Фонд Prometeusz надає допомогу людям похилого віку, в тому числі з України. Допомагає організувати побут, лікування та надає інформаційну підтримку, особливо людям похилого віку, бідним, хворим, самотнім, бездомним, тобто тим літнім людям, які найбільше постраждали від долі.
В рамках ініціативи “Діалог “Перехід” Вроцлавський центр соціального розвитку організовує серію безкоштовних мовних семінарів під назвою “Від слова до слова”, призначених для людей похилого віку з міграційним досвідом. Заняття зосереджені на практичному використанні польської мови в повсякденних ситуаціях і проводяться досвідченими викладачами, які в доступній формі знайомлять учасників з польською культурою. Новий випуск, запланований на вересень 2024 року, передбачає шість зустрічей у центрі Вроцлава, з можливістю записатися і на жовтневий випуск. Більше інформації тут.
Центр інтеграції поколінь у Хожуві запрошує людей похилого віку взяти участь у безкоштовних заняттях, майстер-класах та навчальних курсах. Програма включає гімнастику, йогу, водну аеробіку, вивчення іноземних мов, художні майстерні або курс фотографії. Крім того, Центр регулярно організовує танці, екскурсії та соціальні заходи. Розклад можна знайти тут.Варшавський культурний центр організовує зустрічі та майстер-класи для людей похилого віку, включаючи курси польської мови та різні заходи, такі як “Всесвітні зустрічі людей похилого віку”. Це місце, де люди похилого віку можуть взяти участь у культурних заходах, зустрітися з іншими людьми похилого віку та збагатити свої мовні навички. Календар заходів доступний тут.
Польський Червоний Хрест пропонує психосоціальну підтримку людям, які постраждали від конфлікту в Україні, в тому числі людям похилого віку, шляхом надання анонімної та безкоштовної телефонної допомоги. Телефон довіри працює з понеділка по п’ятницю, з 09:00 до 17:00. Номер з Польщі: +48 800 088 136, з-за кордону: +48 221 520 620.
Центр відкритих дверей у Варшаві надає підтримку мігрантам, у тому числі людям похилого віку, наприклад, з питань охорони здоров’я та юридичних/адміністративних питань, а також пропонує індивідуальну матеріальну допомогу. Контакти за цим посиланням.
Фонд “Медична солідарність” підтримує біженців з України, в тому числі людей похилого віку, полегшуючи доступ до якісної медичної допомоги та допомагаючи з основними проблемами зі здоров’ям, пов’язаними з їхнім прибуттям до Польщі.
Корисні посилання
- платформа Ukrainemedlist дозволяє швидко перевірити іноземні аналоги українських ліків.
- Medicalhelp.pl дозволяє легко знайти медичні заклади з персоналом, який розмовляє українською або російською мовами. Пошукова система дозволяє знайти найближчі медичні підрозділи, наявних перекладачів та види допомоги, що надаються.
- Програма Friend In Need з’єднує біженців з місцевими волонтерами, пропонуючи допомогу у вирішенні повсякденних питань, поради та доступ до бази знань про місцеві послуги. Додаток гарантує конфіденційність і є безкоштовним. Більше інформації тут.
- Krisenchat Ukrainian пропонує безкоштовну психологічну підтримку українською та російською мовами, доступну через WhatsApp, Telegram або SMS.
- Dimedic надає безкоштовні медичні консультації українською мовою онлайн, 7 днів на тиждень, з 8:00 до 20:00. Сервіс доступний за адресою: dimedic-ukrayina.eu.
