Нагадаємо батькам та опікунам з України: обов’язкова освіта для дітей, які проживають у Польщі

dzieci w szkole

З 1 вересня 2024 року в Польщі діють нові правила обов’язкового шкільного навчання, які також стосуються дітей та молоді з України, які проживають у Польщі. Згідно з правилами Міністерства Національної Освіти (Ministerstwo Edukacji Narodowej), кожна дитина шкільного віку повинна розпочати навчання в польському навчальному закладі, щоб отримати доступ до освіти, інтеграційної підтримки та додаткових соціальних пільг, таких як «800+» та «Добрий старт» (Dobry Start)

Кількість українських учнів нижча, ніж очікувалося

За оцінками Міністерства Національної Освіти, цього навчального року до польських шкіл приєднається до 80 000 нових українських учнів. Поточні дані, однак, вказують на те, що реальна кількість є набагато меншою і становить близько 40 000. Як пояснює речник міністерства Piotr Otrębski, ця статистика ще може змінитися, оскільки дані все ще надходять. Кожне воєводство прийняло відносно невелику кількість дітей-біженців, щоб у школах було достатньо місця для їх розміщення та надання їм належної підтримки.

За словами експерта з питань освіти Центру Громадянської Освіти – Jędrzej Witkowski – кількість дітей у польській шкільній системі є меншою з двох можливих причин: або українських дітей у Польщі насправді менше, ніж вважалося спочатку, або частина з них ще не зареєстрована в школах, незважаючи на обов’язкове навчання.

На кого поширюється обов’язкова освіта?

Обов’язкова освіта охоплює всіх дітей дошкільного, молодшого та середнього шкільного віку. Єдиний виняток зроблено для учнів, які закінчують останній рік навчання в українській школі у 2024/2025 навчальному році в онлайн-системі – вони можуть продовжити дистанційне навчання та скласти українські випускні іспити.

Чому обов’язкова освіта так важлива?

Навчаючись у польських школах, українські діти не лише здобувають знання та навички, але й легше інтегруються зі своїми однолітками та готуються до життя в новій країні. Освіта дає молодим людям можливість завести друзів, розвинути інтереси та вивчити польську мову, що полегшує повсякденне життя та зміцнює почуття безпеки.

Діти, які не відвідують школу, часто стикаються з труднощами у встановленні стосунків, емоційному розвитку і можуть наражатися на різні ризики, такі як труднощі в пошуку свого шляху в новій країні або пізніше проблеми з працевлаштуванням.

Наслідки невиконання обов’язку освіти

Ministerstwo przypomina, że nieprzestrzeganie obowiązku szkolnego wiąże się z konsekwencjami prawnymi. Brak spełnienia tego wymogu może skutkować utratą prawa do świadczeń, takich jak 800+ oraz Dobry Start. Te świadczenia będą przyznawane wyłącznie rodzinom dzieci, które uczęszczają do polskich szkół. Zatem niezwłoczne zapisanie dziecka do szkoły jest niezwykle istotne, aby uniknąć utraty wsparcia finansowego i zagwarantować dziecku dostęp do edukacji.

Що пропонують польські школи?

Польська система освіти готова підтримати учнів з України. Діти можуть скористатися послугами міжкультурних асистентів, які сприяють інтеграції та спілкуванню. Також запроваджено додаткові заняття з польської мови – мінімум 4 години на тиждень – для підтримки навчання та інтеграції. Школи також отримують додаткове фінансування на розробку програм підтримки дітей біженців, що сприяє підвищенню комфорту та якості навчання.

Детальніше: Як записати дитину з України до школи в Польщі