“Я не соромлюся нашої любові” – на допомогу райдужним біженцям

Олена, 26 років

Польща? У мене вона асоціюється з безпечною гаванню. Я відчуваю себе безглуздо, кажучи це, бо знаю, що тут ще багато чого треба зробити для райдужної спільноти. Але тут я отримала допомогу, на яку не могла розраховувати в рідному селі чи сусідньому місті. Війна – це не час, щоб говорити погано про Україну або називати гомофобом однокласника, який дискримінував мене в школі, а сьогодні він на фронті і воює за нашу Батьківщину. Бачите, скільки дилем, а я ще нічого не сказала! Ось як це виглядає в моїй голові. Цей хаос був ще більшим у перші дні війни. Таких історій було вже багато. Виття сирен. Підвернута нога на сходах до підвалу. Постріли. Перелякані обличчя, що відбивалися на стінках банок з консервацією. І ці думки: “Мені 25 років і я помру, хоча ніколи не цілувала жінку”. Стільки років я боялася це зробити, і досі не подолала страх. Але в такі моменти життя постає перед очима. Пріоритети змінюються. Я пообіцяла собі, що якщо виживу, то перестану прикидатися тією, ким я не є. Я знайду дівчину і поцілую її на очах у всіх. Якби мені тоді хтось сказав, що через рік цей сценарій здійсниться… Я вже тоді знала, що не зможу впоратися сама, що мені треба буде збирати себе докупи. Після приїзду до Польщі я скористалася психологічною підтримкою. Це були безкоштовні консультації психолога по телефону довіри. Завдяки цій розмові я зрозуміла, що мені потрібна терапія. Я знайшла постійного спеціаліста і все вийшло. Вже півроку я перебуваю у стосунках з жінкою. І, як я і обіцяла собі, я не соромлюся нашого кохання.

Центр підтримки ЛГБТ+ біженок та біженців з України

Психологічні поради, які допомогли Олені вийти зі складної ситуації після приїзду до Польщі, є однією з багатьох форм допомоги польських неурядових організацій, що працюють під веселковим прапором. Практично кожна із них виступила із пропозиціями допомогти групі ЛГБТ+ біженців, усвідомлюючи особливі потреби людей, які шукають притулку в Польщі. Якщо ви належите до цієї спільноти, ви можете розраховувати на підтримку – у цій статті будуть описані рішення, які вже допомогли кільком тисячам біженців.

25 лютого 2022 року кілька десятків активістів зібралися в штаб-квартирі асоціації Lambda Варшава. Значну частину з них становили українці, які проживали в Польщі до початку російської агресії на Батьківщині. До цього часу вони долучалися до боротьби за покращення становища своєї спільноти, яка проживає в Польщі. Однак збройний конфлікт вимагав надзвичайних заходів. Тому учасники зустрічі організовували мозковий штурм та шукали найкращі ідеї ефективної допомоги. Багато із запропонованих тоді ініціатив функціонують і сьогодні в рамках Центру підтримки ЛГБТ+ біженок та біженців з України, де Lambda Варшава координує діяльність з надання допомоги.

На Центральному та Східному залізничному вокзалі з’явилися «райдужні волонтери», тобто україномовні представники Lambda Варшава – з бейджами, на яких було написано:  “Якщо ви ідентифікуєте себе як особа ЛГБТКІА+, ми можемо вам допомогти”. Таке рішення виявилося влучним. Про нього написали українські організації, такі як «КиївПрайд», закликаючи ЛГБТ+ співвітчизників скористатися допомогою.

“Першою парою, яка звернулася до нас, були дві жінки з трьома котами та двома собаками. Коли нам вдалося знайти для них житло, ми вже знали, що зможемо організувати майже все, – згадує Мілош Пшепюрковський, заступник голови Lambda Варшава. – На початку у нас не було екстреного житла, тому шукали місця, де можна було б зупинитися, у друзів. Незабаром ми змогли організувати місця для найбільш потребуючих людей на постійній основі”.

Інтервенційне житло для ЛГБТ+ осіб з України в кризових ситуаціях досі пропонує Lambda Варшава. Варто подати заявку, навіть якщо ми не оцінюємо свою ситуацію як важку. Навколо таких організацій, як «Lambda Варшава» або «Кампанія проти гомофобії», є багато доброзичливих людей, які можуть допомогти знайти безпечний простір для райдужних людей. Інтервенційне житло використовували, зокрема, люди, які зазнали насильства через гомофобію і трансфобію або ті, хто потребує особливого догляду, наприклад, через стан здоров’я.

Поради психолога

Психолог Світлана Дубова поширює навколо себе добру енергетику. Її лагідні очі та спокій мають цілющий вплив на співрозмовника. У Lambda Варшава вона відповідає за надання психологічних консультацій українською та російською мовами. Під час чергування в рамках лінії довіри найчастіше від біженців-співвітчизників чує запитання про те, як впоратися з періодичною тривогою, відчуттям постійної напруги, спричиненої травмою війни. Однак бувають випадки, коли важко навіть їй самій.

“По допомогу звернулася жінка, яку зґвалтували російські солдати. Тут знадобилося тривале лікування. Ця історія дуже вплинула на мене. Я почала займатися самоосвітою і працювати з людьми, які пережили сексуальне насильство, щоб могти краще допомагати в подібних ситуаціях”, – пояснює психолог.

Світлана також отримує дзвінки від трансгендерних людей, які повідомляють їй про випадки агресії, з якими вони стикаються в Польщі. Іноді вони бояться виходити з дому, у них розвивається соціофобія. Після втечі з України вони були вирвані з кола друзів, які їх підтримували. Під час занять Світлана допомагає їм повільно робити кроки в новій реальності.

“Моя улюблена історія – про трансгендерну жінку, з якою я мала 12 розмов. Вона почала з важкої депресії та тривожних розладів, а з невеликою підтримкою почала нове життя в Польщі. Знайшла партнера, роботу та змогла завершити юридичну процедуру зміни даних у документах”, – радіє експерт.

Ця клієнтка є натхненням для Світлани. Щоразу, коли вона думає про неї, на обличчі з’являється усмішка. Психолог сподівається, що таких щасливих фіналів буде більше. Саме тому вона закликає всіх райдужних біженців звертатися по допомогу, особливо якщо вона безкоштовна.

“Слухайте своє серце, не бійтеся своїх думок, говоріть вголос про свої потреби. Не бійтеся просити про допомогу! Ми, як психологи, чекаємо на вас із відкритим серцем, щоб ви могли із задоволенням вийти із травм чи аутоагресії”, – мотивує Світлана.

Світлана Дубова надає безкоштовні психологічні консультації з понеділка по п’ятницю з 14 до 16 години. Записатися можна за допомогою форми або за телефоном: +48 22 628 52 22 – телефон довіри Lambda Варшава українською мовою.

Допомога трансгендерним людям

Початок війни став травматичним досвідом для трансгендерних людей. Після оголошення мобілізації українським чоловікам було заборонено виїжджати з країни. Для втікаючих від війни трансгендерних жінок, у документах яких була неправильно зазначена чоловіча стать і старе ім’я, це часто означало відсутність можливості втекти. Деякі з них вирішили перетнути кордон без документів, покладаючись на т. зв. проходження (зовнішній вигляд або поведінку, що дозволяє ідентифікувати особу відповідно до її гендерної ідентичності), або через зелений кордон. Після прибуття до Польщі без допомоги організацій, що підтримують ЛГБТ+ людей, було важко організувати отримання необхідних ліків, зокрема, блокаторів, які необхідні особам під час переходу.

Наталя, трансгендерна жінка з Києва, скористалася такою допомогою в організації продовження лікування. Вона перетнула кордон завдяки довідці від свого лікаря, який вказав, що вона не придатна до служби в армії. – Війна перервала мій легальний процес гендерної корекції, тому я надзвичайно вдячна польським друзям, які зробили все можливе, щоб виписати мені рецепти на ліки – розповідає Наталя, яка зараз мешкає в Познані, де здійснює діяльність Grupa Stonewall.

Також до діяльності Lambda Варшава в рамках Центру підтримки ЛГБТ+ біженців долучився Фонд Transfuzja. Завдяки спільним зусиллям обох груп трансгендерні біженці можуть звернутися за допомогою в продовженні процесу переходу, а також за підтримкою в ситуаціях, що потребують медичної допомоги.

trans flaga

“Я долучилася до діяльності Lambda від імені Фонду Transfuzja, — розповідає активістка Юлія Ката. – Я психолог, тому надавала консультації трансгендерам і небінарним особам (такі розмови пояснює Олег Тюряков). До сьогодні я співпрацюю з Центром підтримки біженців у Lambda Варшава. Під час зустрічей я вислуховую потреби людини, яка звертається, і допомагаю організувати допомогу – від простих речей, таких як отримання бандажа або номера PESEL, до направлення на терапію або до відповідного лікаря, якщо це необхідно”.

Юлія Ката закликає всіх трансгендерних і небінарних людей, які мають досвід біженства, звертатися зі своїми проблемами до найближчої за місцем проживання ЛГБТКІА+ організації.

“Я впевнена, що навіть якщо вони не матимуть ресурсів, щоб організувати необхідну вам допомогу, вони направлять вас до місця або організації, де ви зможете її отримати”, – пояснює психолог. Наостанок рекомендує відвідати сайт Tranzycja.pl, де є багато матеріалів для трансгендерних осіб українською мовою.

Безкоштовна допомога трансгендерним людям: заявку можна подати через форму Lambda Варшава або за телефоном +48 22 415 83 38; Фонд Transfuzja: +48 22 658 18 02.

Райдужна загальна кімната

У штаб-квартирі Lambda Варшава є загальна кімната для людей з досвідом біженства, де можна провести час у безпечному просторі. Це місце для кожної людини під веселковою парасолькою. Не має значення, чи ти лесбійка, гей, бісексуал, трансгендер, інтерсекс, асексуал, небінарний чи просто квір – якщо ти відчуваєш, що хочеш познайомитися з людьми зі своєї спільноти, приходь і відкривайся іншим.

Чому варто приєднатися до зустрічей спільноти? Найбільша цінність – це люди, які тебе зрозуміють і зможуть тобі допомогти. Ти познайомишся з ЛГБТ+ співвітчизниками, але також інтегруєшся з поляками та представниками інших націй. Це важливо, адже саме з цих знайомств починається шлях до стабілізації життя в еміграції. Тобі потрібна робота, квартира чи, можливо, просто друг? Ця спільнота може стати ліками від самотності, з якою українці борються після того, як їх вирвали із власного середовища, групи друзів.

“Дуже важливо після приїзду на нове місце створити для себе таку групу близьких людей, – пояснює Мілош Пшепюрковський. – Іноді хтось прийде з проблемою, і ми її вирішуємо за принципом «хтось когось знає». Кілька телефонних дзвінків чи рукостискань можуть зробити багато”, – підтверджує заступник голови Lambda Варшава.

Зустрічі також дозволяють просто відволіктися. Розслабитися, відпочити, посміятися. Крім компанії, ви можете розраховувати на спільний перегляд фільмів, ігри на приставках, настільні ігри і, перш за все, на відкриту атмосферу. Завжди присутній координатор, який слідкує за тим, щоб зустрічі виходили за межі «чотирьох стін» штаб-квартири загальної кімнати. Як тренер та фітнес-інструктор, він організовує тренування та інші види активного відпочинку.

“Я закликаю вас брати участь у наших заходах у райдужній кімнаті, тому що це місце, де ви можете бути собою. І, можливо, навіть зустріти свою другу половинку, адже такі історії в нас теж відбулися”, – заохочує Мілош.

Безкоштовні заняття у варшавській райдужній кімнаті проходять від середи до неділі. Записатися можна за допомогою форми на сайті Lambda Варшава або за телефоном +48 22 415 83 38.

Юридичні поради

Ви також можете отримати юридичну консультацію, наприклад, якщо потрібно роз’яснити певні документи або написати листа до суду. Можете скористатися такою допомогою у разі виникнення сумнівів щодо укладених договорів з роботодавцем та в інших ситуаціях, наприклад, при отриманні медичних послуг.

Цікаво, що юридичними консультаціями найчастіше користуються біженці з-за меж України. Адже існує дуже багато біженців з т. зв. “гіршого кордону” – тобто тих, на яких часто ніхто не чекає, щоб допомогти. Якщо українці можуть розраховувати на постійне проживання в Польщі, то багато інших націй потребують правової допомоги саме у вирішенні візових питань та питань перебування.

“У нас була ситуація ЛГБТ-активіста з Білорусі, якому загрожувала депортація після втечі з України до Польщі. Ми повинні були подати всі документи протягом 14 днів, тому що для нього повернення до Білорусі означало б в’язницю і тортури, – розповідає Мілош, віце-президент Асоціації. – На щастя, нам вдалося отримати дозвіл на перебування в Польщі”.

Ви можете скористатися безкоштовною юридичною консультацією у Lambda Варшава, заповнивши форму або записатися на прийом за телефоном +48 22 628 52 22.

Комплексна підтримка в Lambda Варшава

Надання допомоги ЛГБТ+ біженцям приносить волонтерам величезне задоволення. Однак це нелегке завдання. До Центру підтримки біженців потрапляють також особи, які пережили важкий досвід та травми, пов’язані з дискримінацією ще до війни. Хоча правове становище райдужної спільноти в Україні краще, ніж у Польщі, соціальна ситуація все ще викликає тривогу. Навіть Марш рівності у столиці Києві асоціюється з небезпечними контрдемонстраціями – були випадки, коли в демонстрантів кидали каміння чи екскременти.

LGBT wsparcie helping hands

Юлія Ката з Фонду Transfuzja кілька разів стикалася з ситуацією, коли трансгендерні люди з України боялися розмовляти з нею як з психологом через страх, що співрозмовник «закриє їх у психіатричній клініці».

“Через деякий час я перестала представлятися психологом. До 2016 року (коли були внесені зміни до драконівського закону) трансгендерних людей в Україні направляли на лікування в закриті центри такого типу. Страх біженців, з якими я спілкувалася, показує, що хоча закон можна змінити, все ще існує велика проблема з менталітетом. Біженці розповідали, що ще до війни лікарі чи рідні намагалися примусити їх до такого ув’язнення в психіатричній лікарні”, – пояснює Юлія.

Волонтери розуміють, що не всім можна допомогти. Вони з болем переконалися в цьому, коли в одному з місць тимчасового проживання біженців помер 26-річний чоловік. Причиною смерті стали ускладнення, пов’язані зі СНІДом. Незважаючи на те, що необхідні ліки були забезпечені, отримувач допомоги припинив їх приймати.

“Нам було дуже важко. Я сам потім потребував підтримки, – згадує Мілош Пшепюрковський із Lambda Варшава. – Однак такі ситуації вчать нас бути ще більш чутливими до того, як надавати допомогу. Ми працюємо над тим, щоб подібна ситуація ніколи не повторилася”, – підсумовує активіст.

Тут варто згадати, що Lambda Варшава може допомогти ВІЛ-позитивним біженцям отримати безкоштовне лікування ВІЛ-інфекції.

За підрахунками Lambda, тільки варшавська організація допомогла понад 1000 біженцям з України. Як зазначає Мілош Пшепюрковський, йдеться про комплексну підтримку, яка включала в себе широкий спектр заходів, починаючи від базових, таких як надання житла, матеріальної чи продовольчої допомоги, до психологічної, юридичної підтримки та вивчення мови.

Важко перерахувати діяльність усіх організацій, які підтримують райдужних біженців з України та не тільки. Варто перевірити пропозиції найближчих до вашого місця проживання Фондів у базі даних Mapuj Pomoc, вибравши “Особи ЛГБТКІА+” у вкладці “Підтримка вразливих груп”.

Відразу після початку війни Grupa Stonewall доповнила свої пропозиції допомоги безпечними місцями для спільноти ЛГБТК+. Організація створила форму, за допомогою якої можна повідомити про можливість безкоштовного притулку, дружнього до осіб ЛГБТК+ та повідомити про необхідність безкоштовного житла, яке є дружнім до ЛГБТК+ людей. Подібні заходи були ініційовані іншими райдужними організаціями по всій Польщі, наприклад, Культура рівності у Вроцлаві чи Кампанія проти гомофобії у Варшаві.

Імена біженок на їхнє прохання було змінено.

Дякую Марічці Білостоцькій за допомогу в перекладі розмов з української мови.


zdjęcie Wiktor Cyrny

АВТОР

Віктор Цирни – журналіст, репортер, дослідник Варшавського університету, сценарист рольових і настільних ігор (дизайнер ігрового контенту). Його репортажі публікувалися у „Newsweeku”, „Krytyce Politycznej”, „Gazecie Wyborczej”, „Wprost”, Holistic.news. Автор документальних фільмів Canal+Disovery, Canal+Dokument, Travel Channel, Via Play. За свої репортажі отримав, серед іншого, нагороду Посольства США (двічі: у 2012 та 2013 роках). Подвійний магістр Варшавського університету у сферах: документального кіно (MISH) та журналістики. Його три найбільші пристрасті: читання, писання та подорожі – найкраще поєднані разом.