Мовний бар’єр – одна з проблем, з якою стикаються українські біженці та жінки-біженки, які приїжджають до нашої країни. Безперечно, дуже корисними є безкоштовні уроки польської мови, які організовують багато організацій та інституцій (також під час відпусток). Крім того, в інтернеті можна знайти досить багато безкоштовних матеріалів, які здатні полегшити самостійне навчання. Нижче наведено кілька цінних порад на цю тему.
Безкоштовні уроки польської мови – перевірте нашу базу!
Багато установ, які ви можете знайти в нашій базі даних, надають лінгвістичну підтримку. Якщо ви хочете перевірити, де можна скористатися безкоштовними уроками польської мови, просто подивіться на нашу карту і виберіть відповідний тип необхідної/пропонованої допомоги (категорія: “вивчення польської мови”).
Таким чином ви дізнаєтеся, що, наприклад, безкоштовні уроки польської пропонує:
- у Варшаві ( MAL , Фонд “Відкритий дім” cz Фонд “Український дім – наш вибір”);
- у Познані (Фонд «Наш голос» , POINT – Познанський центр інтеграції (Інформаційний пункт для мігрантів) або Фонд Центру прав жінок – Відділення в Познані);
- у Вроцлаві (Tratwa, Фонд “Razom” Центр розвитку та допомоги або Klaster Hubska 7 – Інтеграційний пункт у Вроцлаві .
Більше інформації на нашій карті!
Безкоштовні матеріали для вивчення польської мови
Нижче наведено короткий перелік, де ви знайдете корисні ресурси у формі посібників, курсів і відео.
🔹Підручник “Раз, два, три та ти заговориш польською!” вивчати польську мову для дітей в Україні у 5-ти томах, який видано спільними зусиллями Видавництва Варшавського університету, Фундації «Свобода і демократія» та Центру польської мови та польської культури для іноземців «Polonicum» університету. Варшави, а також у співпраці з Методичним центром у Дрогобичі. Щоб завантажити його, все, що вам потрібно зробити, це заповнити коротку форму.
🔹Польська для початківців – відеокурс. Проєкт створено у співпраці з Посольством Республіки Польща в Бразиліа та Сілезьким університетом. Його реалізують Школа польської мови та культури та Відділ міжнародної полоністики Сілезького університету.
🔹Безкоштовний курс «Польща для початківців і студентів середнього рівня» – це практичний курс польської мови для людей, які їдуть до Польщі з України. Доступний на платформі NAVOIKA, підготовлений Академією Ignatianum у Кракові. 24 модулі, курси включають, серед іншого: вивчення корисних слів і виразів, пов’язаних із повсякденними життєвими ситуаціями, вивчення принципів ефективної комунікації в банку, офісах, при створенні власного бізнесу чи пошуку роботи тощо.
🔹Збірник вправ з граматики польської мови для україномовних студентів (рівні А1-В1), наданий Соціально-економічною асоціацією АБСОЛВЕНТ.
🔹Навчальні матеріали для вивчення польської мови для дорослих і дітей надає Управління у справах іноземців.
🔹Безкоштовна багатомовна онлайн-платформа, яка поєднує вивчення польської мови зі знаннями про культуру та повсякденне життя Польщі.
🔹Українсько-польський та польсько-український розмовник, перші слова в малюнках для дітей, матеріали для вивчення польської для україномовних у видавництві «Едгард».
🔹Польська мова, канал YouTube.